Đăng nhập Đăng ký

trắng tay Tiếng Trung là gì

phát âm:
"trắng tay" câu"trắng tay" là gì"trắng tay" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 扫地出门 <剥夺全部财产, 赶出家门。>
  • trắng     白 nghèo rớt mồng tơi ; một nghèo ; hai trắng(vốn liếng chẳng có gì)...
  • tay     巴掌; 掌 vỗ tay 鼓掌。 xoa tay (hăng hái muốn đánh ; hoặc muốn làm việc. )...
Câu ví dụ
  • 如果是打算坑他个精光的话 我就去
    Nếu là định gạt hắn, khiến hắn trắng tay thì được.
  • 你没尝过一无所有的滋味
    Cô không thể hiểu được trắng tay là thế nào đâu.
  • 我们手持枪 相对而立
    Chúng tôi ở đó trên tuyết trắng, tay cầm súng, mặt đối mặt.
  • 不然,这十几年的姐妹也就白做了。
    Bởi thế, mấy chục năm rồi, ba mẹ cô ấy vẫn trắng tay.
  • 现在布俄的海军,完全是一片空白。
    Do đó, lực lượng hải quân Ukraine giờ gần như trắng tay.
  • 你只是在很短的时间内成为一名管家。
    Ông trở thành kẻ trắng tay chỉ trong một thời gian ngắn.
  • 你这种非黑即白的思想很不理智。
    Sis này mà trắng tay tại MU thì thiệt là vô lí đấy.
  • 三十三岁时,她失业了,几乎破产了。
    Ở độ tuổi 33, cô đang thất nghiệp và gần như trắng tay.
  • 呵,人家是敷白了,你是白敷了
    Ừh Cũng đúng mà anh hiểu rồi anh là kẻ trắng tay
  • 这就是我的回报? 和一个像你一样的该死的卑鄙小人跑在山上!
    Sau 20 năm làm ăn riêng và bây giờ trắng tay sao?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5